At the time I didn't know that this was, but a friend of mind tells me it's a ranma 欄間 or in English a transom. It's usually placed over a sliding door. The holes allow ventilation.