The markings on the wall and the road are familiar from playing Gran Turismo and countless other Japanese driving games.